El govern espanyol pagarà mig milió d'euros per la defensa de Llarena a BèlgicaEl govern espanyol pagarà mig milió d'euros per la defensa de Llarena a Bèlgica
FOTO TÀNIA TÀPIA / ACN

El bufet belga Liederke Wolters Waelbroeck Kirpatrick defensarà l'Estat i el jutge del Suprem

El govern espanyol pagarà mig milió d'euros per la defensa de Llarena a Bèlgica

El bufet belga Liederke Wolters Waelbroeck Kirpatrick defensarà l'Estat i el jutge del Suprem

El govern espanyol pagarà mig milió d'euros per la defensa de Llarena a Bèlgica

FOTO TÀNIA TÀPIA / ACN

  • Redacció Barcelona

  • | 30 d'ag, 2018 - 20:16

La defensa del magistrat del Tribunal Suprem (TS) i instructor de la causa contra el procés sobiranista, Pablo Llarena, costarà al govern espanyol 544.982 euros, tal com ha informat el ministeri de Justícia a través d'un comunicat. La Moncloa ha contractat els serveis del bufet belga Liederke Wolters Waelbroeck Kirpatrick per defensar el jutge i l'Estat en la denúncia interposada pel president Carles Puigdemont i quatre consellers a l'exili contra el magistrat.

El motiu de la denúncia són unes declaracions fetes per Llarena a Oviedo al febrer en què negava l'existència de presos polítics, cosa que per la defensa dels exiliats demostrava la impossibilitat que els seus defensats tinguessin un judici just. Ara, i després que la ministra de Justícia Dolores Delgado assegurés que l'Estat no assumiria la defensa de Llarena pels seus actes privats, el govern espanyol costejarà la representació legal del magistrat per «defensar la sobirania i immunitat jurisdiccional de la justícia espanyola».

La traductora nega l'error

L'anunci del ministeri arriba després que la traductora oficial jurada del tribunal belga on s'ha presentat la denúncia hagi assegurat que la traducció final va ser modificada pels advocats de Puigdemont i els consellers a l'exili. La defensa del president i els consellers havia assegurat prèviament que un error de traducció era el responsable de substituir un condicional per una afirmació, un canvi que implicaria que el jutge hauria vulnerat el dret a la presumpció d'innocència del president i els consellers.

 


Si podeu llegir aquesta informació és perquè hi ha moltes persones que s’han fet subscriptores i d’altres que també són sòcies de la cooperativa Diari Jornada.

Si volem fer informació lliure, deslligada dels grans poders polítics i econòmics, amb una publicitat que passi el nostre codi ètic i sense continguts patrocinats, necessitem ser més. Necessitem que et sumis al projecte per poder explicar l’actualitat diària des de Barcelona, Palma i València amb rigor, honestedat, des de les esquerres i el feminisme i en català.

No t’ho pensis més: fes la teva subscripció i/o la teva aportació com a sòcia cooperativista.

Ens venem només a tu